唐詩平行語料庫研究計畫


南遷途中作七首 訪貫休上人


原詩 拼音
休公爲我設蘭湯
ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄕㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄤ
xiu gong wei wo she lan tang
方便教人學洗腸
ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˇ ㄔㄤˊ
fang bian jiao ren xue xi chang
自覺塵纓頓瀟灑
ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ ㄧㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ
zi jue chen ying dun xiao sa
南行不復問滄浪
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄨㄣˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ
nan xing bu fu wen cang lang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系