唐詩平行語料庫研究計畫


南遷途中作七首 塗中偶懷


原詩 拼音
無路能酬國士恩
ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄋㄥˊ ㄔㄡˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄣ
wu lu neng chou guo shi en
短亭寂寂到黃昏
ㄉㄨㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ
duan ting ji ji dao huang hun
迴腸一寸危如綫
ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
hui chang yi cun wei ru xian
賴得商山未有猨
ㄌㄞˋ ㄉㄜˊ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ
lai de shang shan wei you yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系