唐詩平行語料庫研究計畫


聞歌


原詩 拼音
貫珠一夜奏纍纍
ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨ ㄧ ㄧㄝˋ ㄗㄡˋ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ
guan zhu yi ye zou lei lei
盡是荀家舊教詞
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠˋ ㄘˊ
jin shi xun jia jiu jiao ci
落盡梁塵腸不斷
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
luo jin liang chen chang bu duan
九原誰報小憐知
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓ
jiu yuan shui bao xiao lian zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系