唐詩平行語料庫研究計畫


閿鄉寓居十首 阿對泉


原詩 拼音
六載抽毫侍禁闈
ㄌㄧㄡˋ ㄗㄞˋ ㄔㄡ ㄏㄠˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ
liu zai chou hao shi jin wei
可堪多病決然歸
ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄟ
ke kan duo bing jue ran gui
五陵年少如相問
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˋ
wu ling nian shao ru xiang wen
阿對泉頭一布衣
ㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄧ ㄅㄨˋ ㄧ
a dui quan tou yi bu yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系