唐詩平行語料庫研究計畫
詠石
| 原詩 |
拼音 |
濟北甄神貺
ㄐㄧˋ ㄅㄟˇ ㄓㄣ ㄕㄣˊ ㄎㄨㄤˋ
|
ji bei zhen shen kuang
|
河西濯錦文
ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄣˊ
|
he xi zhuo jin wen
|
聲應天池雨
ㄕㄥ ㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄔˊ ㄩˇ
|
sheng ying tian chi yu
|
影觸岱宗雲
ㄧㄥˇ ㄔㄨˋ ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ ㄩㄣˊ
|
ying chu dai zong yun
|
燕歸猶可候
ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄏㄡˋ
|
yan gui you ke hou
|
羊起自成羣
ㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ
|
yang qi zi cheng qun
|
何當握靈髓
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˇ
|
he dang wo ling sui
|
高枕絕囂氛
ㄍㄠ ㄓㄣˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄣ
|
gao zhen jue xiao fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系