唐詩平行語料庫研究計畫
詠井
| 原詩 |
拼音 |
玲瓏映玉檻
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥˋ ㄩˋ ㄎㄢˇ
|
ling long ying yu kan
|
澄澈瀉銀牀
ㄔㄥˊ ㄔㄜˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄔㄨㄤˊ
|
cheng che xie yin chuang
|
流聲集孔雀
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ
|
liu sheng ji kong que
|
帶影出羵羊
ㄉㄞˋ ㄧㄥˇ ㄔㄨ ㄈㄣˊ ㄧㄤˊ
|
dai ying chu fen yang
|
桐落秋蛙散
ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄨㄚ ㄙㄢˋ
|
tong luo qiu wa san
|
桃舒春錦芳
ㄊㄠˊ ㄕㄨ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄤ
|
tao shu chun jin fang
|
帝力終何有
ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ
|
di li zhong he you
|
機心庶此忘
ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˋ ㄘˇ ㄨㄤˋ
|
ji xin shu ci wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系