唐詩平行語料庫研究計畫


送荆南從事之岳州


原詩 拼音
秋拂湖光一鏡開
ㄑㄧㄡ ㄈㄨˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄞ
qiu fu hu guang yi jing kai
庾郎蘭棹好徘徊
ㄩˇ ㄌㄤˊ ㄌㄢˊ ㄓㄠˋ ㄏㄠˇ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
yu lang lan zhao hao pai huai
遙知月落酒醒處
ㄧㄠˊ ㄓ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄔㄨˋ
yao zhi yue luo jiu xing chu
五十弦從波上來
ㄨˇ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
wu shi xian cong bo shang lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系