唐詩平行語料庫研究計畫


自諷


原詩 拼音
世路升沉合自安
ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄢ
shi lu sheng chen he zi an
故人何必苦相干
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄢˋ
gu ren he bi ku xiang gan
塗窮始解東歸去
ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕˇ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
tu qiong shi jie dong gui qu
莫過嚴光七里灘
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄊㄢ
mo guo yan guang qi li tan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系