唐詩平行語料庫研究計畫
詠霜
| 原詩 |
拼音 |
金祇暮律盡
ㄐㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄇㄨˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
jin qi mu lv jin
|
玉女暝氛歸
ㄩˋ ㄋㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄍㄨㄟ
|
yu nv ming fen gui
|
孕冷隨鐘徹
ㄩㄣˋ ㄌㄥˇ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄜˋ
|
yun leng sui zhong che
|
飄華逐劒飛
ㄆㄧㄠ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟ
|
piao hua zhu jian fei
|
帶日浮寒影
ㄉㄞˋ ㄖˋ ㄈㄨˊ ㄏㄢˊ ㄧㄥˇ
|
dai ri fu han ying
|
乘風進晚威
ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄢˇ ㄨㄟ
|
cheng feng jin wan wei
|
自有貞筠質
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄓㄣ ㄩㄣˊ ㄓˋ
|
zi you zhen yun zhi
|
寧將庶草腓
ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄘㄠˇ ㄈㄟˊ
|
ning jiang shu cao fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系