唐詩平行語料庫研究計畫


陳琳墓


原詩 拼音
冀州飛檄傲英雄
ㄐㄧˋ ㄓㄡ ㄈㄟ ㄒㄧˊ ㄠˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
ji zhou fei xi ao ying xiong
却把文辭事鄴宮
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄚˇ ㄨㄣˊ ㄘˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ
que ba wen ci shi ye gong
縱道筆端由我得
ㄗㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄨㄛˇ ㄉㄜˊ
zong dao bi duan you wo de
九泉何面見袁公
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ
jiu quan he mian jian yuan gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系