唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
南北東西似客身
ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄕˋ ㄎㄜˋ ㄕㄣ
nan bei dong xi shi ke shen
遠峰高鳥自爲鄰
ㄩㄢˇ ㄈㄥ ㄍㄠ ㄋㄧㄠˇ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
yuan feng gao niao zi wei lin
清歌一曲猶能住
ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄧ ㄑㄩ ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
qing ge yi qu you neng zhu
莫道無心勝得人
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ
mo dao wu xin sheng de ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系