唐詩平行語料庫研究計畫
詠霧
| 原詩 |
拼音 |
氤氳起洞壑
ㄧㄣ ㄩㄣ ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ
|
yin yun qi dong he
|
遙裔匝平疇
ㄧㄠˊ ㄧˋ ㄗㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄡˊ
|
yao yi za ping chou
|
乍似含龍劒
ㄓㄚˋ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
|
zha shi han long jian
|
還疑映蜃樓
ㄏㄞˊ ㄧˊ ㄧㄥˋ ㄕㄣˋ ㄌㄡˊ
|
hai yi ying shen lou
|
拂林隨雨密
ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩˇ ㄇㄧˋ
|
fu lin sui yu mi
|
度徑帶煙浮
ㄉㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄞˋ ㄧㄢ ㄈㄨˊ
|
du jing dai yan fu
|
方謝公超步
ㄈㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄠ ㄅㄨˋ
|
fang xie gong chao bu
|
終從彥輔遊
ㄓㄨㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄧㄡˊ
|
zhong cong yan fu you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系