唐詩平行語料庫研究計畫
單于川對雨二首 二
| 原詩 |
拼音 |
飛雨欲迎旬
ㄈㄟ ㄩˇ ㄩˋ ㄧㄥˊ ㄒㄩㄣˊ
|
fei yu yu ying xun
|
浮雲已送春
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ
|
fu yun yi song chun
|
還從濯枝後
ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓ ㄏㄡˋ
|
hai cong zhuo zhi hou
|
來應洗兵辰
ㄌㄞˊ ㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄅㄧㄥ ㄔㄣˊ
|
lai ying xi bing chen
|
氣合龍祠外
ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˊ ㄘˊ ㄨㄞˋ
|
qi he long ci wai
|
聲過鯨海濱
ㄕㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ
|
sheng guo jing hai bin
|
伐邢知有屬
ㄈㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄕㄨˇ
|
fa xing zhi you shu
|
已見靜邊塵
ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄔㄣˊ
|
yi jian jing bian chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系