唐詩平行語料庫研究計畫
微雨
| 原詩 |
拼音 |
天青織未徧
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄓ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ
|
tian qing zhi wei bian
|
風急舞難成
ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄨˇ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ
|
feng ji wu nan cheng
|
粉重低飛蝶
ㄈㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧ ㄈㄟ ㄉㄧㄝˊ
|
fen zhong di fei die
|
黃沈不語鶯
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄣˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄧㄥ
|
huang shen bu yu ying
|
自隨春靄亂
ㄗˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄞˇ ㄌㄨㄢˋ
|
zi sui chun ai luan
|
還放夕陽明
ㄏㄞˊ ㄈㄤˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
|
hai fang xi yang ming
|
惆悵池塘上
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ
|
chou chang chi tang shang
|
荷珠點點傾
ㄏㄜˊ ㄓㄨ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ
|
he zhu dian dian qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系