唐詩平行語料庫研究計畫


旅中送遷客


原詩 拼音
天南不可去
ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄩˋ
tian nan bu ke qu
君去弔靈均
ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ
jun qu diao ling jun
落日青山路
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄨˋ
luo ri qing shan lu
秋風白髮人
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄖㄣˊ
qiu feng bai fa ren
言危無繼者
ㄧㄢˊ ㄨㄟ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ
yan wei wu ji zhe
道在有明神
ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣˊ
dao zai you ming shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系