唐詩平行語料庫研究計畫
送僧南遊
| 原詩 |
拼音 |
戰鼙鳴未已
ㄓㄢˋ ㄆㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄧˇ
|
zhan pi ming wei yi
|
瓶屨抵何鄉
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄉㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ
|
ping ju di he xiang
|
偶別塵中易
ㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄧˋ
|
ou bie chen zhong yi
|
貪歸物外忙
ㄊㄢ ㄍㄨㄟ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄇㄤˊ
|
tan gui wu wai mang
|
後蟬拋鄠杜
ㄏㄡˋ ㄔㄢˊ ㄆㄠ ㄏㄨˋ ㄉㄨˋ
|
hou chan pao hu du
|
先鴈下瀟湘
ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
|
xian yan xia xiao xiang
|
不得從師去
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕ ㄑㄩˋ
|
bu de cong shi qu
|
殷勤謝草堂
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ
|
yin qin xie cao tang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系