唐詩平行語料庫研究計畫
即席
| 原詩 |
拼音 |
家住叢臺舊
ㄐㄧㄚ ㄓㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄡˋ
|
jia zhu cong tai jiu
|
名參絳圃新
ㄇㄧㄥˊ ㄘㄢ ㄐㄧㄤˋ ㄆㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
ming can jiang pu xin
|
醉波疑奪燭
ㄗㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄧˊ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄨˊ
|
zui bo yi duo zhu
|
嬌態欲沈春
ㄐㄧㄠ ㄊㄞˋ ㄩˋ ㄕㄣˇ ㄔㄨㄣ
|
jiao tai yu shen chun
|
伴雨聊過楚
ㄅㄢˋ ㄩˇ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨˇ
|
ban yu liao guo chu
|
歸雲定占秦
ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄣˊ
|
gui yun ding zhan qin
|
桃花正濃暖
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄥˋ ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨㄢˇ
|
tao hua zheng nong nuan
|
爭不浪迷人
ㄓㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄤˋ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ
|
zheng bu lang mi ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系