| 原詩 |
拼音 |
鐵馬雲旗夢渺茫
ㄊㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧˊ ㄇㄥˋ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ
|
tie ma yun qi meng miao mang
|
東來無處不堪傷
ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄕㄤ
|
dong lai wu chu bu kan shang
|
風吹白草人行少
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄠˇ
|
feng chui bai cao ren xing shao
|
月落空城鬼嘯長
ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟˇ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ
|
yue luo kong cheng gui xiao zhang
|
一自紛爭驚宇宙
ㄧ ㄗˋ ㄈㄣ ㄓㄥ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄓㄡˋ
|
yi zi fen zheng jing yu zhou
|
可憐蕭索絕煙光
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄢ ㄍㄨㄤ
|
ke lian xiao suo jue yan guang
|
曾爲塞北閑遊客
ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
|
ceng wei sai bei xian you ke
|
遼水天山未斷腸
ㄌㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
|
liao shui tian shan wei duan chang
|
|
|