| 原詩 |
拼音 |
隋堤風物已淒涼
ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧ ㄈㄥ ㄨˋ ㄧˇ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ
|
sui di feng wu yi qi liang
|
堤下仍多舊戰塲
ㄉㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄢˋ ㄔㄤˊ
|
di xia reng duo jiu zhan chang
|
金鏃有苔人拾得
ㄐㄧㄣ ㄗㄨˊ ㄧㄡˇ ㄊㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄉㄜˊ
|
jin zu you tai ren shi de
|
蘆花無主鳥銜將
ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ
|
lu hua wu zhu niao xian jiang
|
秋聲暗促河聲急
ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄢˋ ㄘㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄐㄧˊ
|
qiu sheng an cu he sheng ji
|
野色遙連日色黃
ㄧㄝˇ ㄙㄜˋ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄤˊ
|
ye se yao lian ri se huang
|
獨上寒城正愁絕
ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ ㄔㄡˊ ㄐㄩㄝˊ
|
du shang han cheng zheng chou jue
|
戍鼙驚起鴈行行
ㄕㄨˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
|
shu pi jing qi yan xing xing
|
|
|