| 原詩 |
拼音 |
長亭一望一徘徊
ㄓㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄨㄤˋ ㄧ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
|
zhang ting yi wang yi pai huai
|
千里關河百戰來
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄌㄞˊ
|
qian li guan he bai zhan lai
|
細柳舊營猶鏁月
ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄝˋ
|
xi liu jiu ying you suo yue
|
祁連新塚已封苔
ㄑㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥˇ ㄧˇ ㄈㄥ ㄊㄞˊ
|
qi lian xin zhong yi feng tai
|
霜凋綠野愁無際
ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄠ ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ ㄔㄡˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ
|
shuang diao lv ye chou wu ji
|
燒接黃雲慘不開
ㄕㄠ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
shao jie huang yun can bu kai
|
若比江南更牢落
ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄍㄥˋ ㄌㄠˊ ㄌㄨㄛˋ
|
ruo bi jiang nan geng lao luo
|
子山詞賦莫興哀
ㄗ˙ ㄕㄢ ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄞ
|
zi shan ci fu mo xing ai
|
|
|