| 原詩 |
拼音 |
柳眉梅額倩妝新
ㄌㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄇㄟˊ ㄜˊ ㄑㄧㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ
|
liu mei mei e qian zhuang xin
|
笑脫袈裟得舊身
ㄒㄧㄠˋ ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄚ ㄕㄚ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄣ
|
xiao tuo jia sha de jiu shen
|
三峽却爲行雨客
ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄎㄜˋ
|
san xia que wei xing yu ke
|
九天曾是散花人
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ
|
jiu tian ceng shi san hua ren
|
空門付與悠悠夢
ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄇㄥˋ
|
kong men fu yu you you meng
|
寶帳迎回暗暗春
ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄢˋ ㄢˋ ㄔㄨㄣ
|
bao zhang ying hui an an chun
|
寄語江南徐孝克
ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄜˋ
|
ji yu jiang nan xu xiao ke
|
一生長短託清塵
ㄧ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
|
yi sheng zhang duan tuo qing chen
|
|
|