| 原詩 |
拼音 |
夾巷重門似海深
ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄏㄞˇ ㄕㄣ
|
jia xiang zhong men shi hai shen
|
楚猨爭得此中吟
ㄔㄨˇ ㄩㄢˊ ㄓㄥ ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄣˊ
|
chu yuan zheng de ci zhong yin
|
一聲紫陌纔回首
ㄧ ㄕㄥ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
yi sheng zi mo cai hui shou
|
萬里青山已到心
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄧˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ
|
wan li qing shan yi dao xin
|
慣倚客船和雨聽
ㄍㄨㄢˋ ㄧˇ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄊㄧㄥ
|
guan yi ke chuan he yu ting
|
可堪侯第見塵侵
ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄏㄡˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄣ
|
ke kan hou di jian chen qin
|
無因永夜聞清嘯
ㄨˊ ㄧㄣ ㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ
|
wu yin yong ye wen qing xiao
|
禁路人歸月自沈
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄕㄣˇ
|
jin lu ren gui yue zi shen
|
|
|