唐詩平行語料庫研究計畫
新秋
| 原詩 |
拼音 |
白髮又經秋
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
bai fa you jing qiu
|
端居海上洲
ㄉㄨㄢ ㄐㄩ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄓㄡ
|
duan ju hai shang zhou
|
無機因事發
ㄨˊ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄚ
|
wu ji yin shi fa
|
有涕爲時流
ㄧㄡˇ ㄊㄧˋ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ
|
you ti wei shi liu
|
新酒乘涼壓
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄚ
|
xin jiu cheng liang ya
|
殘碁隔夜收
ㄘㄢˊ ㄑㄧˊ ㄍㄜˊ ㄧㄝˋ ㄕㄡ
|
can qi ge ye shou
|
公車無路入
ㄍㄨㄥ ㄔㄜ ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ
|
gong che wu lu ru
|
同拜老閑侯
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄡˊ
|
tong bai lao xian hou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系