唐詩平行語料庫研究計畫


秋興


原詩 拼音
微雨過菰葦
ㄨㄟ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨ ㄨㄟˇ
wei yu guo gu wei
野居生早涼
ㄧㄝˇ ㄐㄩ ㄕㄥ ㄗㄠˇ ㄌㄧㄤˊ
ye ju sheng zao liang
襟期漸蕭灑
ㄐㄧㄣ ㄑㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ
jin qi jian xiao sa
精爽欲飛揚
ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤˇ ㄩˋ ㄈㄟ ㄧㄤˊ
jing shuang yu fei yang
魚買罾頭活
ㄩˊ ㄇㄞˇ ㄗㄥ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˊ
yu mai zeng tou huo
酒沽船上香
ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤ
jiu gu chuan shang xiang
不緣人不用
ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ
bu yuan ren bu yong
始道靜勝忙
ㄕˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄇㄤˊ
shi dao jing sheng mang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系