唐詩平行語料庫研究計畫


閑書


原詩 拼音
接鷺陪鸞漫得羣
ㄐㄧㄝ ㄌㄨˋ ㄆㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄑㄩㄣˊ
jie lu pei luan man de qun
未如高臥紫溪雲
ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄗˇ ㄒㄧ ㄩㄣˊ
wei ru gao wo zi xi yun
晉陽起義尋常見
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ
jin yang qi yi xun chang jian
湖口屯營取次聞
ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄣˊ ㄧㄥˊ ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄨㄣˊ
hu kou tun ying qu ci wen
大底鷦鵬須自適
ㄉㄚˋ ㄉㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄒㄩ ㄗˋ ㄕˋ
da di jiao peng xu zi shi
何嘗玉石不同焚
ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ
he chang yu shi bu tong fen
回看帶礪山河者
ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄓㄜˇ
hui kan dai li shan he zhe
濟得危時沒舊勳
ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟ ㄕˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩㄣ
ji de wei shi mei jiu xun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系