| 原詩 |
拼音 |
鳥在林梢脚底看
ㄋㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄠ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄎㄢˋ
|
niao zai lin shao jiao di kan
|
夕陽無際戍煙殘
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄧㄢ ㄘㄢˊ
|
xi yang wu ji shu yan can
|
凍開河水奔渾急
ㄉㄨㄥˋ ㄎㄞ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄣ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧˊ
|
dong kai he shui ben hun ji
|
雪洗條山錯落寒
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧˇ ㄊㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄢˊ
|
xue xi tiao shan cuo luo han
|
始爲一名拋故國
ㄕˇ ㄨㄟˋ ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄆㄠ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ
|
shi wei yi ming pao gu guo
|
近因多難怕長安
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄋㄢˊ ㄆㄚˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
jin yin duo nan pa zhang an
|
祖鞭掉折徒爲爾
ㄗㄨˇ ㄅㄧㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄜˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄦˇ
|
zu bian diao zhe tu wei er
|
贏得雲溪負釣竿
ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ
|
ying de yun xi fu diao gan
|
|
|