唐詩平行語料庫研究計畫
奉和御製
| 原詩 |
拼音 |
嶽寺清秋霽
ㄩㄝˋ ㄙˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ
|
yue si qing qiu ji
|
宸遊永日閑
ㄔㄣˊ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ
|
chen you yong ri xian
|
霓旌森物外
ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄣ ㄨˋ ㄨㄞˋ
|
ni jing sen wu wai
|
鳳吹落人間
ㄈㄥˋ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
feng chui luo ren jian
|
玉漱穿城水
ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˇ
|
yu shu chuan cheng shui
|
屏開對闕山
ㄆㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄢ
|
ping kai dui que shan
|
皆知聖情悅
ㄐㄧㄝ ㄓ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
jie zhi sheng qing yue
|
麗藻灑芳蘭
ㄌㄧˋ ㄗㄠˇ ㄙㄚˇ ㄈㄤ ㄌㄢˊ
|
li zao sa fang lan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系