唐詩平行語料庫研究計畫


倒押前韻


原詩 拼音
白下同歸路
ㄅㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ
bai xia tong gui lu
烏衣枉作鄰
ㄨ ㄧ ㄨㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ
wu yi wang zuo lin
珮聲猶隔箔
ㄆㄟˋ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄍㄜˊ ㄅㄛˊ
pei sheng you ge bo
香氣已迎人
ㄒㄧㄤ ㄑㄧˋ ㄧˇ ㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
xiang qi yi ying ren
酒勸杯須滿
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˋ ㄅㄟ ㄒㄩ ㄇㄢˇ
jiu quan bei xu man
書羞字不勻
ㄕㄨ ㄒㄧㄡ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄩㄣˊ
shu xiu zi bu yun
歌憐黃竹怨
ㄍㄜ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨˊ ㄩㄢˋ
ge lian huang zhu yuan
味實碧桃珍
ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄓㄣ
wei shi bi tao zhen
翦燭非良策
ㄐㄧㄢˇ ㄓㄨˊ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄘㄜˋ
jian zhu fei liang ce
當關是要津
ㄉㄤ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ
dang guan shi yao jin
東阿初度洛
ㄉㄨㄥ ㄚ ㄔㄨ ㄉㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
dong a chu du luo
楊惲舊家秦
ㄧㄤˊ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄣˊ
yang yun jiu jia qin
粉化橫波溢
ㄈㄣˇ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄥˊ ㄅㄛ ㄧˋ
fen hua heng bo yi
衫輕曉霧春
ㄕㄢ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄨˋ ㄔㄨㄣ
shan qing xiao wu chun
鵶黃雙鳳翅
ㄧㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄥˋ ㄔˋ
ya huang shuang feng chi
麝月半魚鱗
ㄕㄜˋ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ
she yue ban yu lin
別袂飜如浪
ㄅㄧㄝˊ ㄇㄟˋ ㄈㄢ ㄖㄨˊ ㄌㄤˋ
bie mei fan ru lang
迴腸轉似輪
ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ ㄌㄨㄣˊ
hui chang zhuan shi lun
後期纔注脚
ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄘㄞˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇ
hou qi cai zhu jiao
前事又含顰
ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄧㄡˋ ㄏㄢˊ ㄆㄧㄣˊ
qian shi you han pin
縱有才難詠
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄋㄢˊ ㄩㄥˇ
zong you cai nan yong
寧無畫逼真
ㄋㄧㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧ ㄓㄣ
ning wu hua bi zhen
天香聞更有
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ
tian xiang wen geng you
瓊樹見長新
ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣ
qiong shu jian zhang xin
鬬草常更僕
ㄉㄡˋ ㄘㄠˇ ㄔㄤˊ ㄍㄥˋ ㄆㄨˊ
dou cao chang geng pu
迷鬮誤達晨
ㄇㄧˊ ㄐㄧㄡ ㄨˋ ㄉㄚˊ ㄔㄣˊ
mi jiu wu da chen
齅花判不得
ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄆㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
xiu hua pan bu de
檀注惹風塵
ㄊㄢˊ ㄓㄨˋ ㄖㄜˇ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
tan zhu re feng chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系