唐詩平行語料庫研究計畫


閨怨


原詩 拼音
時光潛去暗淒涼
ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ㄢˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ
shi guang qian qu an qi liang
嬾對菱花暈曉妝
ㄌㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ
lan dui ling hua yun xiao zhuang
初坼鞦韆人寂寞
ㄔㄨ ㄔㄜˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
chu che qiu qian ren ji mo
後園青草任他長
ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄓㄤˇ
hou yuan qing cao ren ta zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系