| 原詩 |
拼音 |
擁鼻悲吟一向愁
ㄩㄥ ㄅㄧˊ ㄅㄟ ㄧㄣˊ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄡˊ
|
yong bi bei yin yi xiang chou
|
寒更轉盡未回頭
ㄏㄢˊ ㄍㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ
|
han geng zhuan jin wei hui tou
|
綠屏無睡秋分簟
ㄌㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˋ
|
lv ping wu shui qiu fen dian
|
紅葉傷心月午樓
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄨˇ ㄌㄡˊ
|
hong ye shang xin yue wu lou
|
却要因循添逸興
ㄑㄩㄝˋ ㄧㄠˋ ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ
|
que yao yin xun tian yi xing
|
若爲趨競愴離憂
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˊ ㄧㄡ
|
ruo wei qu jing chuang li you
|
殷勤憑仗官渠水
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄩˊ ㄕㄨㄟˇ
|
yin qin ping zhang guan qu shui
|
爲到西溪動釣舟
ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄡ
|
wei dao xi xi dong diao zhou
|
|
|