| 原詩 |
拼音 |
晝漏迢迢夜漏遲
ㄓㄡˋ ㄌㄡˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄌㄡˋ ㄔˊ
|
zhou lou tiao tiao ye lou chi
|
傾城消息杳無期
ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄑㄧ
|
qing cheng xiao xi yao wu qi
|
愁腸泥酒人千里
ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
chou chang ni jiu ren qian li
|
淚眼倚樓天四垂
ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ ㄧˇ ㄌㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄙˋ ㄔㄨㄟˊ
|
lei yan yi lou tian si chui
|
自笑計狂多獨語
ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄎㄨㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄨˊ ㄩˇ
|
zi xiao ji kuang duo du yu
|
誰憐夢好轉相思
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˋ ㄏㄠˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄙ
|
shui lian meng hao zhuan xiang si
|
何時斗帳濃香裏
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄉㄡˋ ㄓㄤˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ
|
he shi dou zhang nong xiang li
|
分付東風與玉兒
ㄈㄣ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄩˇ ㄩˋ ㄦˊ
|
fen fu dong feng yu yu er
|
|
|