| 原詩 |
拼音 |
酥凝背胛玉搓肩
ㄙㄨ ㄋㄧㄥˊ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄩˋ ㄘㄨㄛ ㄐㄧㄢ
|
su ning bei jia yu cuo jian
|
輕薄紅綃覆白蓮
ㄑㄧㄥ ㄅㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄨˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ
|
qing bao hong xiao fu bai lian
|
此夜分明來入夢
ㄘˇ ㄧㄝˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ
|
ci ye fen ming lai ru meng
|
當時惆悵不成眠
ㄉㄤ ㄕˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄢˊ
|
dang shi chou chang bu cheng mian
|
眼波向我無端豔
ㄧㄢˇ ㄅㄛ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄧㄢˋ
|
yan bo xiang wo wu duan yan
|
心火因君特地然
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄖㄢˊ
|
xin huo yin jun te di ran
|
莫道人生難際會
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ
|
mo dao ren sheng nan ji hui
|
秦樓鸞鳳有神仙
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
qin lou luan feng you shen xian
|
|
|