| 原詩 |
拼音 |
厭花落
ㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ
|
yan hua luo
|
人寂寞
ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
ren ji mo
|
果樹陰成燕翅齊
ㄍㄨㄛˇ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧㄢˋ ㄔˋ ㄑㄧˊ
|
guo shu yin cheng yan chi qi
|
西園永日閑高閣
ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
|
xi yuan yong ri xian gao ge
|
後堂夾簾愁不卷
ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˇ
|
hou tang jia lian chou bu juan
|
低頭悶把衣襟撚
ㄉㄧ ㄊㄡˊ ㄇㄣˋ ㄅㄚˇ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˇ
|
di tou men ba yi jin nian
|
忽然事到心中來
ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ
|
hu ran shi dao xin zhong lai
|
四肢嬌入茸茸眼
ㄙˋ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄖㄨˋ ㄖㄨㄥ ㄖㄨㄥ ㄧㄢˇ
|
si zhi jiao ru rong rong yan
|
也曾同在華堂宴
ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ
|
ye ceng tong zai hua tang yan
|
佯佯攏鬢偷迴面
ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˇ ㄅㄧㄣˋ ㄊㄡ ㄏㄨㄟˊ ㄇㄧㄢˋ
|
yang yang long bin tou hui mian
|
半醉狂心忍不禁
ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
|
ban zui kuang xin ren bu jin
|
分明一任傍人見
ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄖㄣˋ ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
|
fen ming yi ren bang ren jian
|
書中說却平生事
ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄛ ㄑㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˋ
|
shu zhong shuo que ping sheng shi
|
猶疑未滿情郎意
ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄨㄟˋ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˊ ㄧˋ
|
you yi wei man qing lang yi
|
錦囊封了又重開
ㄐㄧㄣˇ ㄋㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄜ˙ ㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄞ
|
jin nang feng le you zhong kai
|
夜深窗下燒紅紙
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄓˇ
|
ye shen chuang xia shao hong zhi
|
紅紙千張言不盡
ㄏㄨㄥˊ ㄓˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄤ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
|
hong zhi qian zhang yan bu jin
|
至誠無語傳心印
ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄣˋ
|
zhi cheng wu yu chuan xin yin
|
但得鴛鴦枕臂眠
ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄓㄣˇ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˊ
|
dan de yuan yang zhen bi mian
|
也任時光都一瞬
ㄧㄝˇ ㄖㄣˋ ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄡ ㄧ ㄕㄨㄣˋ
|
ye ren shi guang dou yi shun
|
|
|