唐詩平行語料庫研究計畫


春閨二首 一


原詩 拼音
願結交加夢
ㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚ ㄇㄥˋ
yuan jie jiao jia meng
因傾瀲灩尊
ㄧㄣ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄗㄨㄣ
yin qing lian yan zun
醒來情緒惡
ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ ㄜˋ
xing lai qing xu e
簾外正黃昏
ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ
lian wai zheng huang hun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系