| 原詩 |
拼音 |
絕代佳人何寂寞
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
jue dai jia ren he ji mo
|
棃花未發梅花落
ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ ㄈㄚ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ
|
li hua wei fa mei hua luo
|
東風吹雨入西園
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩˇ ㄖㄨˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ
|
dong feng chui yu ru xi yuan
|
銀綫千條度虛閣
ㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄨˋ ㄒㄩ ㄍㄜˊ
|
yin xian qian tiao du xu ge
|
臉粉難勻蜀酒濃
ㄌㄧㄢˇ ㄈㄣˇ ㄋㄢˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄨㄥˊ
|
lian fen nan yun shu jiu nong
|
口脂易印吳綾薄
ㄎㄡˇ ㄓ ㄧˋ ㄧㄣˋ ㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄠˊ
|
kou zhi yi yin wu ling bao
|
嬌饒意態不勝羞
ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ ㄧˋ ㄊㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄡ
|
jiao rao yi tai bu sheng xiu
|
願倚郎肩永相著
ㄩㄢˋ ㄧˇ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ
|
yuan yi lang jian yong xiang zhu
|
|
|