| 原詩 |
拼音 |
碧桐陰盡隔簾櫳
ㄅㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ
|
bi tong yin jin ge lian long
|
扇拂金鵝玉簟烘
ㄕㄢˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄜˊ ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄥ
|
shan fu jin e yu dian hong
|
撲粉更添香體滑
ㄆㄨ ㄈㄣˇ ㄍㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄚˊ
|
pu fen geng tian xiang ti hua
|
解衣唯見下裳紅
ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄤ˙ ㄏㄨㄥˊ
|
jie yi wei jian xia shang hong
|
煩襟乍觸冰壺冷
ㄈㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄚˋ ㄔㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄌㄥˇ
|
fan jin zha chu bing hu leng
|
倦枕徐敧寶髻鬆
ㄐㄩㄢˋ ㄓㄣˇ ㄒㄩˊ ㄐㄧ ㄅㄠˇ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄥ
|
juan zhen xu ji bao ji song
|
何必苦勞魂與夢
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄎㄨˇ ㄌㄠˊ ㄏㄨㄣˊ ㄩˇ ㄇㄥˋ
|
he bi ku lao hun yu meng
|
王昌只在此牆東
ㄨㄤˊ ㄔㄤ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨㄥ
|
wang chang zhi zai ci qiang dong
|
|
|