| 原詩 |
拼音 |
再整魚犀攏翠簪
ㄗㄞˋ ㄓㄥˇ ㄩˊ ㄒㄧ ㄌㄨㄥˇ ㄘㄨㄟˋ ㄗㄢ
|
zai zheng yu xi long cui zan
|
解衣先覺冷森森
ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄥˇ ㄙㄣ ㄙㄣ
|
jie yi xian jue leng sen sen
|
教移蘭燭頻羞影
ㄐㄧㄠˋ ㄧˊ ㄌㄢˊ ㄓㄨˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄧㄥˇ
|
jiao yi lan zhu pin xiu ying
|
自試香湯更怕深
ㄗˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄤ ㄍㄥˋ ㄆㄚˋ ㄕㄣ
|
zi shi xiang tang geng pa shen
|
初似洗花難抑按
ㄔㄨ ㄕˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄚ ㄋㄢˊ ㄧˋ ㄢˋ
|
chu shi xi hua nan yi an
|
終憂沃雪不勝任
ㄓㄨㄥ ㄧㄡ ㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˋ
|
zhong you wo xue bu sheng ren
|
豈知侍女簾帷外
ㄑㄧˇ ㄓ ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨㄞˋ
|
qi zhi shi nv lian wei wai
|
賸取君王幾餅金
ㄕㄥˋ ㄑㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄐㄧˇ ㄅㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ
|
sheng qu jun wang ji bing jin
|
|
|