唐詩平行語料庫研究計畫


重遊曲江


原詩 拼音
鞭梢亂拂暗傷情
ㄅㄧㄢ ㄕㄠ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄨˊ ㄢˋ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ
bian shao luan fu an shang qing
蹤跡難尋露草青
ㄗㄨㄥ ㄐㄧ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄥ
zong ji nan xun lu cao qing
猶是玉輪曾輾處
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄩˋ ㄌㄨㄣˊ ㄘㄥˊ ㄓㄢˇ ㄔㄨˋ
you shi yu lun ceng zhan chu
一泓秋水漲浮萍
ㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ
yi hong qiu shui zhang fu ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系