| 原詩 |
拼音 |
眼意心期卒未休
ㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ
|
yan yi xin qi zu wei xiu
|
暗中終擬約秦樓
ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄋㄧˇ ㄩㄝ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ
|
an zhong zhong ni yue qin lou
|
光陰負我難相遇
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄩˋ
|
guang yin fu wo nan xiang yu
|
情緒牽人不自由
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ
|
qing xu qian ren bu zi you
|
遙夜定嫌香蔽膝
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˋ ㄒㄧ
|
yao ye ding xian xiang bi xi
|
悶時應弄玉搔頭
ㄇㄣˋ ㄕˊ ㄧㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄩˋ ㄙㄠ ㄊㄡˊ
|
men shi ying nong yu sao tou
|
櫻桃花謝棃花發
ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ
|
ying tao hua xie li hua fa
|
腸斷青春兩處愁
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨˋ ㄔㄡˊ
|
chang duan qing chun liang chu chou
|
|
|