唐詩平行語料庫研究計畫


曲江晚思


原詩 拼音
雲物陰寂歷
ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ
yun wu yin ji li
竹木寒青蒼
ㄓㄨˊ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄤ
zhu mu han qing cang
水冷鷺鷥立
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄥˇ ㄌㄨˋ ㄙ ㄌㄧˋ
shui leng lu si li
煙月愁昏黃
ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ
yan yue chou hun huang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系