唐詩平行語料庫研究計畫


幷州


原詩 拼音
戍旗青草接榆關
ㄕㄨˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄩˊ ㄍㄨㄢ
shu qi qing cao jie yu guan
雨裏幷州四月寒
ㄩˇ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄡ ㄙˋ ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ
yu li bing zhou si yue han
誰會凭闌潛忍淚
ㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˇ ㄌㄟˋ
shui hui ping lan qian ren lei
不勝天際似江干
ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄢˋ
bu sheng tian ji shi jiang gan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系