| 原詩 |
拼音 |
元宵清景亞元正
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄚˋ ㄩㄢˊ ㄓㄥˋ
|
yuan xiao qing jing ya yuan zheng
|
絲雨霏霏向晚傾
ㄙ ㄩˇ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ
|
si yu fei fei xiang wan qing
|
桂兔韜光雲葉重
ㄍㄨㄟˋ ㄊㄨˋ ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄩㄣˊ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥˋ
|
gui tu tao guang yun ye zhong
|
燭龍銜耀月輪明
ㄓㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄠˋ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
|
zhu long xian yao yue lun ming
|
煙空但仰如膏潤
ㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄉㄢˋ ㄧㄤˇ ㄖㄨˊ ㄍㄠ ㄖㄨㄣˋ
|
yan kong dan yang ru gao run
|
綺席都忘滴砌聲
ㄑㄧˇ ㄒㄧˊ ㄉㄡ ㄨㄤˋ ㄉㄧ ㄑㄧˋ ㄕㄥ
|
qi xi dou wang di qi sheng
|
更待今宵開霽後
ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄎㄞ ㄐㄧˋ ㄏㄡˋ
|
geng dai jin xiao kai ji hou
|
九衢車馬未妨行
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄨㄟˋ ㄈㄤˊ ㄒㄧㄥˊ
|
jiu qu che ma wei fang xing
|
|
|