唐詩平行語料庫研究計畫
詠虹
| 原詩 |
拼音 |
春暮萍生早
ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗㄠˇ
|
chun mu ping sheng zao
|
日落雨飛餘
ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ ㄈㄟ ㄩˊ
|
ri luo yu fei yu
|
橫彩分長漢
ㄏㄥˊ ㄘㄞˇ ㄈㄣ ㄓㄤˇ ㄏㄢˋ
|
heng cai fen zhang han
|
倒色媚清渠
ㄉㄠˋ ㄙㄜˋ ㄇㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄩˊ
|
dao se mei qing qu
|
梁前朝影出
ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄧㄥˇ ㄔㄨ
|
liang qian chao ying chu
|
橋上晚光舒
ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄨㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄕㄨ
|
qiao shang wan guang shu
|
願逐旌旗轉
ㄩㄢˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄢˇ
|
yuan zhu jing qi zhuan
|
飄飄侍直廬
ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄕˋ ㄓˊ ㄌㄨˊ
|
piao piao shi zhi lu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系