| 原詩 |
拼音 |
去值秋風來值春
ㄑㄩˋ ㄓˊ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄔㄨㄣ
|
qu zhi qiu feng lai zhi chun
|
前時今日共銷魂
ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ
|
qian shi jin ri gong xiao hun
|
頹坦古柏疑山關
ㄊㄨㄟˊ ㄊㄢˇ ㄍㄨˇ ㄅㄞˇ ㄧˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄢ
|
tui tan gu bai yi shan guan
|
高柳鳴鴉似水村
ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄚ ㄕˋ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄣ
|
gao liu ming ya shi shui cun
|
菜甲未齊初出葉
ㄘㄞˋ ㄐㄧㄚˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄔㄨ ㄔㄨ ㄧㄝˋ
|
cai jia wei qi chu chu ye
|
樹陰方合掩重門
ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄤ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄣˊ
|
shu yin fang he yan zhong men
|
幽深凍餒皆推分
ㄧㄡ ㄕㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄟ ㄈㄣ
|
you shen dong nei jie tui fen
|
靜者還應爲討論
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄜˇ ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ
|
jing zhe hai ying wei tao lun
|
|
|