| 原詩 |
拼音 |
別離終日心忉忉
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄠ ㄉㄠ
|
bie li zhong ri xin dao dao
|
五湖煙波歸夢勞
ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄌㄠˊ
|
wu hu yan bo gui meng lao
|
淒涼身事夏課畢
ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄅㄧˋ
|
qi liang shen shi xia ke bi
|
濩落生涯秋風高
ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄠ
|
huo luo sheng ya qiu feng gao
|
居世無媒多困躓
ㄐㄩ ㄕˋ ㄨˊ ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄣˋ ㄓˋ
|
ju shi wu mei duo kun zhi
|
昔賢因此亦號咷
ㄒㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄘˇ ㄧˋ ㄏㄠˋ ㄊㄠˊ
|
xi xian yin ci yi hao tao
|
誰憐愁苦多衰改
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄎㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄨㄞ ㄍㄞˇ
|
shui lian chou ku duo shuai gai
|
未到潘年有二毛
ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄆㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄦˋ ㄇㄠˊ
|
wei dao pan nian you er mao
|
|
|