| 原詩 |
拼音 |
野雲低迷煙蒼蒼
ㄧㄝˇ ㄩㄣˊ ㄉㄧ ㄇㄧˊ ㄧㄢ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
ye yun di mi yan cang cang
|
平波揮目如凝霜
ㄆㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄏㄨㄟ ㄇㄨˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ
|
ping bo hui mu ru ning shuang
|
月明船上簾幕卷
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄐㄩㄢˇ
|
yue ming chuan shang lian mu juan
|
露重岸頭花木香
ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄢˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
lu zhong an tou hua mu xiang
|
村遠夜深無火燭
ㄘㄨㄣ ㄩㄢˇ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˊ
|
cun yuan ye shen wu huo zhu
|
江寒坐久換衣裳
ㄐㄧㄤ ㄏㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄢˋ ㄧ ㄕㄤ˙
|
jiang han zuo jiu huan yi shang
|
誠知不覺天將曙
ㄔㄥˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˇ
|
cheng zhi bu jue tian jiang shu
|
幾簇青山雁一行
ㄐㄧˇ ㄘㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄧㄢˋ ㄧ ㄒㄧㄥˊ
|
ji cu qing shan yan yi xing
|
|
|