唐詩平行語料庫研究計畫
詠露
| 原詩 |
拼音 |
夜色凝仙掌
ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ
|
ye se ning xian zhang
|
晨甘下帝庭
ㄔㄣˊ ㄍㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄊㄧㄥˊ
|
chen gan xia di ting
|
不覺九秋至
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄓˋ
|
bu jue jiu qiu zhi
|
遠向三危零
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄢ ㄨㄟ ㄌㄧㄥˊ
|
yuan xiang san wei ling
|
蘆渚花初白
ㄌㄨˊ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄅㄞˊ
|
lu zhu hua chu bai
|
葵園葉尚青
ㄎㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ
|
kui yuan ye shang qing
|
晞陽一灑惠
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄧ ㄙㄚˇ ㄏㄨㄟˋ
|
xi yang yi sa hui
|
方願益滄溟
ㄈㄤ ㄩㄢˋ ㄧˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ
|
fang yuan yi cang ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系