唐詩平行語料庫研究計畫


隰州新驛


原詩 拼音
盛德已圖形
ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
sheng de yi tu xing
胡爲忽搆兵
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨ ㄍㄡˋ ㄅㄧㄥ
hu wei hu gou bing
燎原雖自及
ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄗˋ ㄐㄧˊ
liao yuan sui zi ji
誅亂不無名
ㄓㄨ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
zhu luan bu wu ming
擲鼠須防誤
ㄓˋ ㄕㄨˇ ㄒㄩ ㄈㄤˊ ㄨˋ
zhi shu xu fang wu
連雞莫憚驚
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄇㄛˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄥ
lian ji mo dan jing
本期將係虜
ㄅㄣˇ ㄑㄧ ㄐㄧㄤ ㄒㄧˋ ㄌㄨˇ
ben qi jiang xi lu
末策但嬰城
ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ㄉㄢˋ ㄧㄥ ㄔㄥˊ
mo ce dan ying cheng
肘腋人情變
ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ
zhou ye ren qing bian
朝廷物論生
ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄥ
chao ting wu lun sheng
果聞荒谷縊
ㄍㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄤ ㄍㄨˇ ㄧˋ
guo wen huang gu yi
旋覩藁街烹
ㄒㄩㄢˊ ㄉㄨˇ ㄍㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄆㄥ
xuan du gao jie peng
帝怒今方息
ㄉㄧˋ ㄋㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄤ ㄒㄧ
di nu jin fang xi
時危喜暫清
ㄕˊ ㄨㄟ ㄒㄧˇ ㄗㄢˋ ㄑㄧㄥ
shi wei xi zan qing
始終俱以此
ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄧˇ ㄘˇ
shi zhong ju yi ci
天意甚分明
ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄕㄣˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
tian yi shen fen ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系