| 原詩 |
拼音 |
山頭水從雲外落
ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄌㄨㄛˋ
|
shan tou shui cong yun wai luo
|
水面花自山中來
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄗˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ
|
shui mian hua zi shan zhong lai
|
一溪紅點我獨惜
ㄧ ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧ
|
yi xi hong dian wo du xi
|
幾樹蜜房誰見開
ㄐㄧˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧˋ ㄈㄤˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄞ
|
ji shu mi fang shui jian kai
|
應有妖魂隨暮雨
ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄨˋ ㄩˇ
|
ying you yao hun sui mu yu
|
豈無香跡在蒼苔
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ ㄗㄞˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ
|
qi wu xiang ji zai cang tai
|
凝眸不覺斜陽盡
ㄋㄧㄥˊ ㄇㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˇ
|
ning mou bu jue xie yang jin
|
忘逐樵人躡石回
ㄨㄤˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ㄋㄧㄝˋ ㄕˊ ㄏㄨㄟˊ
|
wang zhu qiao ren nie shi hui
|
|
|