| 原詩 |
拼音 |
傷時惜別心交加
ㄕㄤ ㄕˊ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚ
|
shang shi xi bie xin jiao jia
|
搘頤一向千咨嗟
ㄓ ㄧˊ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄗ ㄐㄧㄝ
|
zhi yi yi xiang qian zi jie
|
曠野風吹寒食月
ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄩㄝˋ
|
kuang ye feng chui han shi yue
|
廣庭煙著黃昏花
ㄍㄨㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄚ
|
guang ting yan zhu huang hun hua
|
長擬醺酣遺世事
ㄓㄤˇ ㄋㄧˇ ㄒㄩㄣ ㄏㄢ ㄧˊ ㄕˋ ㄕˋ
|
zhang ni xun han yi shi shi
|
若爲局促問生涯
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩˊ ㄘㄨˋ ㄨㄣˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ
|
ruo wei ju cu wen sheng ya
|
夫君亦是多情者
ㄈㄨ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄜˇ
|
fu jun yi shi duo qing zhe
|
幾處將愁殢酒家
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄊㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ
|
ji chu jiang chou ti jiu jia
|
|
|